Comment faire ... Remorque de chantier
Le Wiki Bertha
Dormir
La Bertha peut accueillir jusqu'à quatre personnes : deux dans la chambre, sur le grand lit, et deux autres sur le fauteuil-canapé-lit du salon-cuisine-salle à manger.
Lit
La prairie endormie se trouve à la proue de la Bertha.
Vous trouverez ici de la place sur un matelas en mousse froide de 1,60 x 2 mètres. La mousse froide s'adapte à toutes les positions de sommeil et est considérée comme une solution polyvalente pour tous les types de sommeil.
Nous fournissons la literie et les draps.
fauteuil-canapé-lit
Ce meuble offre trois utilisations possibles :
Refroidissement, Gammeln, Stylos
Sérieusement, les deux fauteuils peuvent être assemblés pour former un canapé. Et celui-ci peut se transformer en lit pour deux personnes minces en les rabattant.
Dimensions : 1,20 x 2 mètres
Cuisiner
Certes, l'offre culinaire à Ranzow est limitée. C'est pourquoi Bertha propose une cuisine petite mais raffinée. La cuisine est au gaz, tandis que la pâtisserie et les grillades fonctionnent à l'électricité verte.
Vous pouvez commencer tout de suite :Vous trouverez ici la recette d'un plat simple et délicieux. Les ingrédients sont déjà à portée de main.
Spaghetti à la Bertha
INGRÉDIENTS (disponibles) pour 2 personnes
500 g de spaghettis
2 gousses d'ail
1 boîte de tomates
1 cuillère à café de bouillon de légumes
1 cuillère à soupe d'herbes provençales
un peu d'huile
PRÉPARATION
1. Cuire les spaghettis dans de l'eau bien salée pendant 10 minutes. Rincer ensuite à l'aide d'une passoire.
2. Pelez et émincez l'ail, puis faites-le revenir dans l'huile. Lorsqu'il est doré…
3. Ajoutez les tomates dans la poêle. Assaisonnez. Versez sur les pâtes.
4. Remuez. Servez. Savourez.
Ustensiles de cuisine
2 poêles
3 pots avec couvercles
1 tamis
2 bols
cuillère en bois, couverts à salade, louche
Cafetière à expresso Bilaetti
sel, poivre, piment
Manger
Vous pourrez dîner à votre table avec vue sur la forêt et les champs. Bientôt, vous pourrez dîner sur la terrasse.
Dans les tiroirs, vous trouverez des assiettes, des tasses, des verres et des couverts pour quatre personnes.
Assiettes et couverts
4x couverts (cuillère à café, cuillère à soupe, fourchette, couteau)
4 bols
4 petites assiettes
4 grandes assiettes
4 sacs
Achats
Ranzow n'est pas réputée pour son shopping haut de gamme, pas plus que ses environs. Mais voici quelques conseils d'initiés :
Le
Hoflanden Ogrosen
est un grand magasin avec des aliments faits maison et de beaux articles achetés.
d'autres possibilités d'achat
Les options de shopping classiques d'Altdöbern sont facilement accessibles via des pistes cyclables, à environ 7 km (Edeka et Netto).
et à Calau, à environ 10 km, également accessible par les pistes cyclables. On trouve également des petits commerces en centre-ville et de grands supermarchés (Rewe, Netto, Lidl, Norma).
Les quincailleries sont encore plus loin, à Großräschen, Vetschau ou Lübbenau. Heureusement, avec nous, vous n'aurez rien à réparer.
Travail?
Si vous avez besoin de travailler, si vous avez envie de travailler ou si vous avez simplement envie de vous détendre, vous trouverez la clé Wi-Fi sous forme de QR code dans la Bertha.
Mais si vous souhaitez vraiment vous déconnecter, nous serons ravis de vous aider. La réception cellulaire dans la Bertha est si mauvaise qu'une détox numérique complète est également possible.
Faites-nous savoir si vous souhaitez que nous désactivions le Wi-Fi.
Laver
L'espace étant limité dans la Bertha, il n'y a qu'un seul espace pour se laver le corps, l'esprit et la vaisselle : un lavabo pour chat.
Étant donné que les eaux usées s'infiltrent dans le sol, nous vous demandons d'utiliser les Savon naturel, de la
Détergent à vaisselle naturel et aussi le
Dentifrice naturel.
Si cela ne vous convient pas, faites-le nous savoir et nous trouverons une autre solution.
Douche
Derrière la Bertha se trouve une petite douche extérieure. Elle est assez spartiate et chaude seulement quand le soleil brille.
Nous travaillons dur pour fournir un bel espace sanitaire avec toilettes et douche chaude dès que possible.
Chaleur
La mini-cheminée est le cœur de la Bertha – et vous pouvez l'allumer vous-même ;-). Vous trouverez les instructions ci-dessous.
Si cela vous semble trop compliqué, vous pouvez choisir de chauffer à l'électricité (électricité verte). C'est deux fois moins confortable.
Déchets et recyclage
Les poubelles se trouvent sous l'évier. Nous vous demandons de trier les emballages, le papier, le verre et les déchets divers.
Vous trouverez des poubelles pour le papier, les emballages et les déchets divers au ranch. Vous pouvez déposer votre verre devant la caserne des pompiers, au centre du village. Veuillez éviter de le faire le soir ou à l'heure du déjeuner.
Toilette
Chez Bertha, vous pouvez utiliser les toilettes sèches. Elles fonctionnent sans eau. Vous arrosez au lieu de tirer la chasse d'eau.
Comment fonctionnent les toilettes à compost ?
Le principe consiste à recueillir séparément les selles, petites et grosses. Cela réduit les odeurs désagréables typiques des cabines de toilettes en plastique.
Pour uriner, rien d'autre que d'uriner. Pour les grandes selles, il est recommandé de disperser la litière à votre gauche. Une tasse suffit. Voilà.
Le réservoir de liquide est jeté dans la fosse sur place (lors du nettoyage intermédiaire et final). Nous vous demandons de jeter le sac contenant les déchets solides dans le composteur.
Merci pour ça.
Regardez la vidéo du fabricant ICI.
Et sinon ?
Nous aimons être de bons hôtes. Cela implique de savoir ce que vous aimez et ce que vous n'aimez pas. N'hésitez pas à nous contacter. Écrivez-nous. C’est la seule façon de nous améliorer encore.
Surtout, n'hésitez pas à nous signaler tout objet qui ne vous convient pas, qui se casse ou qui se perd. C'est la seule façon pour nous de continuer à accueillir nos prochains voyageurs avec plaisir.
Le village
Aujourd'hui, Ranzow est un endroit calme. Cela n'a pas toujours été le cas.
Une très courte chronique
Le manoir de Ranzow remonte au moins au XVe siècle. Dès 1480, il appartenait probablement à la famille von Zabeltitz.
Le nom de lieu « Ranzow » a été mentionné pour la première fois en 1503 et a été enregistré sous différentes orthographes au fil du temps, notamment « Ranzow » en 1564, « Rantzo » en 1581 et « Ransau » en 1583. Le nom bas-sorabe est « Rańšow ».
Le nom du lieu dérive d'un prénom qui ressemblait probablement à « Raniš ». Avec la terminaison slave « -ow », le nom signifie « lieu d'un Raniš ».
Ranzow a toujours été une enclave brandebourgeoise au sein de la Basse-Lusace, région saxonne par ailleurs. Ceci caractérise son histoire ancienne. Ranzow a subi d'importants dégâts pendant la guerre de Trente Ans. On dit qu'en 1652, le village était vide.
Seul le moulin à eau, situé sur le ruisseau, resta en activité. Aux XVIIe et XVIIIe siècles, agriculteurs et artisans revinrent et reconstruisirent lentement le village.
Un changement important s'est produit au XIXe siècle. Vers 1812, les agriculteurs ont eu la possibilité d'acquérir leurs propres fermes, ce qui leur a permis d'acquérir une plus grande indépendance.
Deux autres guerres terribles suivirent au XXe siècle. L'ancien manoir fut détruit par un incendie en 1960.
Le moulin à eau, qui appartenait aux familles Petsch et Naboth depuis 1725, est resté un élément important de la vie du village et célèbre désormais son 300e anniversaire en 2025.
Courir
Vous aimez courir ? Ranzow et ses environs offrent de nombreuses possibilités. Nous avons testé pour vous les meilleurs itinéraires.
N'hésitez pas à les utiliser. À vos risques et périls.
La boucle d'Ogrosen 5,1 km
Télécharger gpxune fois à Ogrosen et retour.
lien googlemaps
pour strava, garmin, alltrails, ...
Boucle du château et du lac Salé 16,2 km
Télécharger gpxMon tour préféré
lien googlemaps
pour strava, garmin, alltrails, ...
Lac Gräbendorfer 21,1 km
Télécharger gpxLe semi-marathon de Ranzow
lien googlemaps
pour strava, garmin, alltrails, ...
Randonnée
Vous aimez la randonnée ? Nous aussi. Nous avons testé pour vous les meilleurs itinéraires ici :
La boucle d'Ogrosen 5,1 km
une fois à Ogrosen et retour.
lien googlemaps
Vers la source d'or 19,2 km
Ici, nous passons par la Calauer Schweiz jusqu'à la tour d'observation jusqu'à la Goldquelle (un peu décevante par rapport au nom) via Galen pour revenir à Ranzow
lien googlemaps
Faire du vélo
Contrairement à la croyance populaire, le meilleur moyen de transport en Basse-Lusace est le vélo.
Voici nos favoris :
Tour d'Altdöbern 28,1 km
Télécharger gpxUn tour aller-retour autour du lac d'Altdöbern. Cet itinéraire présente même deux classifications de montagne. 82 mètres de dénivelé positif au total.
lien googlemaps
pour strava, garmin, alltrails, ...
Nager
Ranzow est pratiquement entouré de lacs.
À environ 600 mètres se trouve le « Ghost Lake », une ancienne carrière d'argile qui fournissait des matières premières à l'ancienne briqueterie de Muckwar.
Le lac Gräbendorfer See, entièrement aménagé, se trouve à 6 km. Facilement accessible par une piste cyclable, il propose des plages, une école de plongée, une école de voile, un café au bord du lac, des campings… et même une petite animation le week-end.
L'étang à feu, à environ 100 mètres, n'est PAS adapté à la baignade.
Arrivée
en train :
Depuis Berlin, prenez le train RE7 en direction de Senftenberg. Descendez Gare ferroviaire LuckaitztalDe là, un sentier spectaculaire longe les étangs piscicoles de Buchwäldchen jusqu'à Muckwar, puis Ranzow. Le trajet dure un peu moins de 4 kilomètres. Attention : les moustiques y sont très actifs en été.
En 45 minutes très détendues, vous serez au ranch Ranzow.
En vélo, nous recommandons la route tranquille via Buchwäldchen et Muckwar.
en voiture:
A 13 direction Dresde, sortie Calau
>> Calau >> Senftenberg >> Muckwar >> Ranzow >> première intersection du village à gauche.
Une place de parking est disponible.
