Cómo... remolque de construcción
La wiki de Bertha
Dormir
La Bertha tiene capacidad para cuatro personas. Dos en la habitación, en la enorme cama, y otras dos en el sillón-sofá cama del salón-cocina-comedor.
Cama
El prado para dormir está en la proa del Bertha.
Aquí encontrará espacio en un colchón de espuma fría de 1,60 x 2 metros. La espuma fría se adapta con flexibilidad a cualquier postura al dormir y se considera un colchón versátil para todo tipo de personas.
Proporcionamos ropa de cama y sábanas.
sillón-sofá cama
Este mueble ofrece tres posibles usos:
Escalofriante, Gammeln, Bolígrafos
En serio, los dos sillones se pueden unir con cremallera para formar un sofá. Y este se puede convertir en cama para hasta dos personas delgadas al plegarlo.
Dimensiones: 1,20 x 2 metros
Cocinar
Es cierto que la oferta culinaria en Ranzow es limitada. Por eso, Bertha ofrece una cocina pequeña pero de calidad. Se cocina con gas, y se hornea y asa con electricidad ecológica.
Puedes empezar de inmediato:Aquí encontrarás la receta de un plato sencillo pero delicioso. Los ingredientes ya están a tu alcance.
Espaguetis estilo Bertha
INGREDIENTES (disponibles) para 2 personas
500 g de espaguetis
2 dientes de ajo
1 lata de tomates
1 cucharadita de caldo de verduras
1 cucharada de hierbas provenzales
un poco de aceite
PREPARACIÓN
1. Cocine los espaguetis en agua con abundante sal durante 10 minutos. Luego, enjuáguelos en un colador.
2. Pela y corta el ajo en rodajas y fríelo en aceite. Cuando esté dorado...
3. Agrega los tomates a la sartén. Agrega los condimentos. Vierte la mezcla sobre la pasta.
4. Revuelve. Sirve. Disfruta.
Utensilios de cocina
2 sartenes
3 ollas con tapa
1 colador
2 tazones
cuchara de madera, cubiertos para ensalada, cucharón
Cafetera espresso Bilaetti
sal, pimienta, chile
Comer
Podrás cenar en tu mesa con vistas al bosque y a los campos. Pronto podrás cenar en la terraza.
En los cajones encontrarás platos, tazas, vasos y cubiertos para cuatro personas.
Platos y cubiertos
4x cubiertos (cucharadita, cucharada, tenedor, cuchillo)
4 tazones
4 platos pequeños
4 platos grandes
4 bolsas
Compras
Ranzow no es conocido como un destino de compras de lujo, ni tampoco sus alrededores. Pero hay algunos consejos de expertos:
El
Hoflanden Ogrosen
Es una gran tienda con alimentos de producción casera y artículos finos comprados..
más oportunidades de compra
Las opciones de compras clásicas en Altdöbern son fácilmente accesibles a través de carriles bici, a unos 7 km de distancia (Edeka y Netto).
Y en Calau, a unos 10 km, también accesible por carril bici. También hay pequeños comercios en el centro y grandes supermercados (Rewe, Netto, Lidl, Norma).
Las ferreterías están aún más lejos, en Großräschen, Vetschau o Lübbenau. Pero por suerte, con nosotros no tendrás que reparar nada.
¿Trabajar?
Si necesitas trabajar, quieres trabajar o simplemente te apetece relajarte, en Bertha encontrarás la clave WiFi en forma de código QR.
Pero si de verdad quieres desconectar, con gusto te ayudamos. La cobertura móvil en el Bertha es tan mala que también es posible una desintoxicación digital completa.
Avísanos si deseas que desactivemos el Wi-Fi.
Lavar
El espacio en el Bertha es limitado, así que solo hay un área para lavarse el cuerpo, la mente y los platos: un lavabo para gatos.
Dado que las aguas residuales se filtran al suelo, le pedimos que utilice el desagüe proporcionado. Jabón natural, del
Detergente lavavajillas natural y también el
Pasta de dientes natural.
Si esto no le gusta, háganoslo saber y encontraremos otra solución.
Ducha
Detrás de Bertha encontrarás una pequeña ducha al aire libre. Es bastante sencilla y solo se calienta cuando hace sol.
Estamos trabajando arduamente para brindar una agradable área sanitaria con inodoro y ducha de agua caliente lo antes posible.
Calor
La minichimenea es el corazón de la Bertha, ¡y puedes encenderla tú mismo! ;-). Encuentra las instrucciones a continuación.
Si eso te resulta demasiado trabajo, tienes la opción de calentar con electricidad (electricidad verde). Es la mitad de cómodo.
Basura y reciclaje
Encontrará los botes de basura debajo del fregadero. Le pedimos que separe los envases, el papel, el vidrio y los residuos generales.
Encontrará los contenedores para papel, envases y residuos generales en el rancho. El vidrio se puede desechar frente a la estación de bomberos, en el centro del pueblo. Por favor, no lo haga por la noche ni a la hora del almuerzo.
Baño
En Bertha, puedes usar el baño seco. Funciona sin agua. Se riega en lugar de tirar de la cadena.
¿Cómo funciona el baño de compostaje?
El principio consiste en recolectar por separado las heces delgadas y gruesas. Esto reduce los olores desagradables típicos de los sanitarios de plástico.
Al orinar, no tienes que hacer nada más que orinar. Si haces tus necesidades más grandes, se recomienda esparcir la arena a tu izquierda. Una taza es suficiente. ¡Listo!
El depósito de líquidos se desecha en el pozo del sitio (durante la limpieza intermedia y final). Le pedimos que deseche la bolsa con los residuos sólidos en el compostador.
Gracias por eso.
Mira el vídeo del fabricante AQUÍ.
¿Y por lo demás?
Nos encanta ser buenos anfitriones. Eso incluye saber qué te gusta y qué no. Contáctanos. Escríbenos. Ésta es la única manera en que podremos mejorar aún más.
Sobre todo, por favor, contáctanos si algo no encaja, se rompe o se pierde. Solo así podremos seguir siendo buenos anfitriones para nuestros próximos huéspedes.
El pueblo
Hoy, Ranzow es un lugar tranquilo. No siempre fue así.
Una crónica muy breve
La mansión Ranzow se remonta al menos al siglo XV. Ya en 1480, probablemente perteneció a una familia von Zabeltitz.
El topónimo "Ranzow" se documentó por primera vez en 1503 y ha aparecido con diversas grafías a lo largo del tiempo, entre ellas "Ranzow" en 1564, "Rantzo" en 1581 y "Ransau" en 1583. El nombre en bajo sorabo es "Rańšow".
El topónimo deriva de un nombre propio que probablemente sonaba parecido a "Raniš". Con la terminación eslava "-ow", el nombre significa "lugar de un Raniš".
Ranzow siempre ha sido un enclave de Brandeburgo dentro de la región sajona de la Baja Lusacia. Esto caracteriza su historia temprana. Ranzow sufrió graves daños durante la Guerra de los Treinta Años. Se dice que para 1652, el pueblo estaba vacío.
Solo el molino de agua del arroyo permaneció en funcionamiento. Durante los siglos XVII y XVIII, agricultores y artesanos regresaron y reconstruyeron lentamente el pueblo.
En el siglo XIX se produjo un cambio significativo. Alrededor de 1812, los agricultores tuvieron la oportunidad de adquirir sus propias granjas, lo que les permitió alcanzar una mayor independencia.
En el siglo XX se produjeron dos guerras más terribles. La antigua casa solariega se incendió en 1960.
El molino de agua, que desde 1725 pertenecía a las familias Petsch y Naboth, sigue siendo una parte importante de la vida del pueblo y en 2025 celebrará su 300 aniversario.
Correr
¿Te gusta correr? Ranzow y sus alrededores ofrecen muchísimas oportunidades. Hemos probado las mejores rutas para ti.
Siéntete libre de usarlos. Bajo tu propio riesgo.
El circuito de Ogrosen 5,1 km
Descargar gpxUna vez a Ogrosen y de regreso.
enlace googlemaps
para strava, garmin, alltrails,...
Circuito del Castillo y el Lago Salado 16,2 km
Descargar gpxMi ronda favorita
enlace googlemaps
para strava, garmin, alltrails,...
Lago Gräbendorfer 21,1 km
Descargar gpxLa media maratón de Ranzow
enlace googlemaps
para strava, garmin, alltrails,...
Caminata
¿Te gusta el senderismo? Si es así, a nosotros también. Hemos probado las mejores rutas para ti:
El circuito de Ogrosen 5,1 km
Una vez a Ogrosen y de regreso.
enlace googlemaps
Hacia el Manantial Dorado 19,2 km
Aquí pasamos por Calauer Schweiz hasta la torre de observación hacia Goldquelle (un nombre un tanto decepcionante en relación con el nombre) vía Galen de regreso a Ranzow.
enlace googlemaps
Montar en bicicleta
Contrariamente a la creencia popular, el mejor medio de transporte en la Baja Lusacia es la bicicleta.
Aquí están nuestros favoritos:
Recorrido por Altdöbern 28,1 km
Descargar gpxUna vuelta alrededor del lago Altdöbern y regreso. Esta ruta incluso cuenta con dos auténticas clasificaciones de montaña. Un total de 82 metros de desnivel positivo.
enlace googlemaps
para strava, garmin, alltrails,...
Baden
Ranzow está prácticamente rodeado de lagos.
A unos 600 metros se encuentra el "Lago Fantasma", una antigua mina de arcilla que suministraba materia prima a la antigua fábrica de ladrillos de Muckwar.
El lago Gräbendorfer See, completamente desarrollado, se encuentra a 6 km. Fácilmente accesible por un carril bici, ofrece playas, una escuela de buceo, una escuela de vela, una cafetería junto al lago, campings... e incluso un poco de ambiente los fines de semana.
El estanque de incendios, a unos 100 metros de distancia, NO es apto para nadar.
Llegada
en tren:
Desde Berlín, tome el tren RE7 hacia Senftenberg. Bájese. Estación de ferrocarril LuckaitztalDesde allí, un sendero espectacular pasa por los estanques de Buchwäldchen hasta Muckwar y luego a Ranzow. Son poco menos de 4 kilómetros. Nota: Los mosquitos son muy activos en verano.
En unos muy relajados 45 minutos llegarás al Rancho Ranzow.
En bicicleta, recomendamos la tranquila carretera que pasa por Buchwäldchen y Muckwar.
en coche:
A 13 dirección Dresde, salida Calau
>> Calau >> Senftenberg >> Muckwar >> Ranzow >> Primer cruce del pueblo a la izquierda.
Hay una plaza de aparcamiento disponible.
